【品牌】嘉仁靓丽宝®
——吃得香不感冒学习棒
Good Appetite Prevention from Cold Studying well
【品 名】金苓玉康胶囊
JinLingYuKang Capsule
【规 格】0.45克/粒、180粒/盒
【Package】Packing Carton of 180 capsules 0.45g.
【配 料】鸡内金、茯苓、玉竹、山楂、芦根、山药、栀子、砂仁、干姜、甘草等。
【Ingredients】Chicken's Gizzard-membrane, Tuckahoe, Fragrant Solomonseal Rhizome, Hawthorn Fruit, Reed Rhizome, Chinese Yam,Gardenia Fruit, Villous Amomum, Licorice, Dried Ginger, and so on.
【食用量及食用方法】:口服,一次3~5粒,一日2~3次。饭前或晚睡前温热开水送服。
【Dosage and Administration】 For oral use, 3~5 capsules 2~3 times daily. Capsules are to be taken before a meal and sleep with warm boiled water.
【适宜人群】适于少年儿童偏食厌食、五心烦热、心情烦燥、躁动不安、噫语(梦话)不禁,免疫力低下、易感冒、面色干黄、虚汗不止、口腔溃疡、口臭、咽痒干咳、便秘(舌尖红苔薄白)者服用。
【Suitable crowd】 Be suitable for children who maily manifested anorexia and food preference, hot feeling of the plams,soles and chest, dysphoria, restlessness, stopless flapdoodle, low immunity, easily having a cold, sallow complexion, ceaseless cold sweat, oral ulcer, halitosis, dry cough with throat itching , constipation (red tip of tongue with thin and white coating)and so on.
【注意事项】少儿服用时应由成年人照看。
【Precautions】 Children should be looked after by adult when have this product.
【储藏方式】密封、防潮。
本产品采用中药成分所具备的功能:
鸡内金
拼音名:Jineijin
英文名:ENDOTHELIUM CORNEUM GIGERIAE GALLI
【性味与归经】 甘,平。归脾、胃、小肠、膀胱经。
【功能与主治】 健胃消食,涩精止遗。用于食积不消,呕吐泻痢,小儿疳积,遗
尿,遗精。
【用法与用量】 3~9g。
茯苓
拼音名:Fuling
英文名:PORIA
【性味与归经】 甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。
【功能与主治】 利水渗湿,健脾宁心。用于水肿尿少,痰饮眩悸,脾虚食少,便
溏泄泻,心神不安,惊悸失眠。
【用法与用量】 9~15g。
玉竹
拼音名:Yuzhu
英文名:RHIZOMA POLYGONATI ODORATI
【性味与归经】 甘,微寒。归肺、胃经。
【功能与主治】 养阴润燥,生津止渴。用于肺胃阴伤,燥热咳嗽,咽干口渴,内热
消渴。
【用法与用量】 6 ~12g 。
山楂
拼音名:Shanzha
英文名:FRUCTUS CRATAEGI
【性味与归经】 酸、甘、微温。归脾、胃、肝经。
【功能与主治】 消食健胃,行气散瘀。用于肉食积滞,胃脘胀满,泻痢腹痛,瘀血经闭,
产后瘀阻,心腹刺痛,疝气疼痛;高脂血症。焦山楂消食导滞作用增强。用于肉食积滞,泻痢
不爽。
【用法与用量】 9~12g 。
芦根
拼音名:Lugen
英文名:RHIZOMA PHRAGMITIS
【性味与归经】 甘,寒。归肺、胃经。
【功能与主治】 清热生津,除烦,止呕,利尿。用于热病烦渴,胃热呕哕,肺热咳嗽,
肺痈吐脓,热淋涩痛。
【用法与用量】 15~30g ;鲜品用量加倍,或捣汁用。
山药
拼音名:Shanyao
英文名:RHIZOMA DIOSCOREAE
性味与归经】 甘,平。归脾、肺、肾经。
【功能与主治】 补脾养胃,生津益肺,补肾涩精。用于脾虚食少,久泻不止,肺
虚喘咳,肾虚遗精,带下,尿频,虚热消渴。麸炒山药补脾健胃。用于脾虚食少,泄泻
便溏,白带过多。
【用法与用量】 15~30g。
栀子
拼音名:Zhizi
英文名:FRUCTUS GARDENIAE
【性味与归经】 苦,寒。归心、肺、三焦经。
【功能与主治】 泻火除烦,清热利尿,凉血解毒。用于热病心烦,黄疸尿赤,血
淋涩痛,血热吐衄,目赤肿痛,火毒疮疡;外治扭挫伤痛。
【用法与用量】 6~9g。外用生品适量,研末调敷。
砂仁
拼音名:Sharen
英文名:FRUCTUS AMOMI
【性味与归经】 辛,温。归脾、胃、肾经。
【功能与主治】 化湿开胃,温脾止泻,理气安胎。用于湿浊中阻,脘痞不饥,脾
胃虚寒,呕吐泄泻,妊娠恶阻,胎动不安。
【用法与用量】 3~6g,入煎剂宜后下。
甘草
拼音名:Gancao
英文名:RADIX GLYCYRRHIZAE
【性味与归经】 甘,平。归心、肺、脾、胃经 。
【功能与主治】 补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。用于脾胃虚弱,
倦怠乏力,心悸气短,咳嗽痰多,脘腹、四肢挛急疼痛,痈肿疮毒,缓解药物毒性、烈性。
【用法与用量】 1.5~9g。
干姜
拼音名:Ganjiang
英文名:RHIZOMA ZINGIBERIS
【性味与归经】 辛、热。归脾、胃、肾、心、肺经。
【功能与主治】 干姜温中散寒,回阳通脉,燥湿消痰。用于脘腹冷痛,呕吐泄泻,肢冷脉
微,痰饮喘咳。
【用法与用量】 3~9g。
依据中国传统医药科技,选用既是食品又是药品的纯天然成分按药品生产GMP标准精制而成。
Based on the Chinese traditional medical technology. We chose a natural composition which is food as well as medicine, and made the production according to the medical production standard of GMP.
本产品不含任何人工添加剂及防腐剂,无任何毒副作用,安全可靠,长服有益。
This product does not contain any man-made additives and preservatives, not any poisonous influence, secure and taking one's ease,eating for long time is useful.
简介服药时的饮食禁忌常识:
饮食禁忌简称食忌,也就是通常所说的禁忌口。在古代文献上有常山忌葱;地黄、何首乌、忌葱、蒜、萝卜;薄荷忌鳖肉;茯苓忌醋;鳖甲忌苋莱;密反生葱等记载。这说明服用某些药时不可同吃某种食物。此外,服用发汗药应忌生冷;调理脾胃药应忌油腻;消肿、理气药应忌豆类;止咳平喘药应忌鱼腥;止泻药应忌瓜果。
★
暂时还没有任何用户评论